Willkommen bei

JASAMI CREATIVE TEXT AND TAPE

und dem Bereich:

TRANSKRIPTE

- Transkriptions-Bereiche

Wir transkribieren für Sie Interviews aus aus verschiedenen Themengebieten. Gerade hier kommt es vor allem auf absolute Genauigkeit bei der Transkription an.

Neben der Transkription von Einzel-Interviews aus diversen Bereichen bieten wir Ihnen aber auch die Transkription von Veranstaltungen, Vorträgen oder Meetings auf einem hohen Level der Qualität an.

Derzeit übernimmt JASAMI aus technischen Gründen nur Einzel Transkripte.

- Transkriptions-Arten im allgemeinen Bereich

Die von Ihnen durchgeführten Einzel- oder Gruppen-Interviews werden von uns in ein flüssiges Schriftdeutsch übertragen. Alle nicht zum reinen Textinhalt gehörenden Nebenbemerkungen wie Räuspern oder Lachen beispielsweise werden nach vorheriger Abstimmung mit Ihnen nicht erfasst. Falls Beiträge in Dialekt gesprochen sind, übertragen wir diese ins Hochdeutsche. Sie können Ihre eigenen Regeln zu dem Auftrag beifügen, auch wenn das Transkript mit den Dialekten übernommen werden soll.

Sofern Sie als Kunde Wert darauf legen, erfassen wir aber auch gerne nach vorheriger Definition diese Stimmungen während des Interviews.

Eine sekundengenaue Dokumentation der Pausen bieten wir Ihnen selbstverständlich ebenfalls gerne an.

Auch Studenten können von unserem Angebot profitieren, da ein Sonderpreis vereinbart werden kann.

- Übermittlung der Audio-Dateien

Wir erleichtern Ihnen die Übermittlung von größeren Audio-Dateien (beispielsweise wav-, mp3- oder dss-Format), indem wir Ihnen nach Auftrags-Erteilung die Bereitstellung dieser Dateien per Upload ermöglichen. Damit können wir unmittelbar und ohne unnötigen Zeitverlust für Sie mit den Transkriptions-Arbeiten beginnen.

Das Übersenden dieser Audio-Dateien auf Mikrokassetten, Kassetten oder DVD's auf herkömmlichem Weg per Post ist selbstverständlich auch möglich. der heutigen Zeit entsprechend, werden jedoch die Audio-Dateien auf einen eigenen Server von JASAMI geladen. Sie können diesen Server auch gerne selbst bestimmen.

Diktate befinden sich meist auf einem Tonband, welches in Schriftform abgetippt werden soll. JASAMI Creative Text and Tape führt diese Aufgaben über einen Online Server aus. Sie laden Ihre Daten einfach hoch und der Auftrag wird entsprechend ausgeführt. JASAMI garantiert mit einer schnellen und pünktlichen Abgabe ohne Zeitverzug. Natürlich können Sie auch einen Server bereitstellen.

- Transkriptions-Preise

Auf Wunsch erstellen wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot bei größerem Bedarf.

Ein Transkript wird in der Regel in 2Tagen bearbeitet. (Beachten Sie bitte, dass dies nur an Wochentagen erfolgreich durchgeführt werden kann. Samstag, Sonntag sowie Feiertage sind von dieser Regelung ausgenommen)


Gratis Homepage von Beepworld
 
Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite ist ausschließlich der
Autor dieser Homepage, kontaktierbar über dieses Formular!